Bill Murphy sent along this tidbit of information straight from Blizzcon: Prior to the commencement of Overwatch beta testing, per-hero progression similar to that found in Heroes of the Storm was removed as it "goes against the idea they want about players being able to swap heroes on the fly."